CO882-(3-4) — Page 218

CO882 & CO885 Colonial Office Confidential Prints 理藩院機密印刊 All

6

FORM (C).

Special Licence.

Whereas A. B. and C. D. desire to marry, and sufficient cause has been shown to my why such marriage should be allowed without the formalities prescribed by the Marriage Ordinance of 1874.

Now, therefore, in pursuance of the said Ordinance, I do dispense with the giving of notice and the issue of the certificate thereby prescribed (or as the case may be) and do hereby authorize any competent person to celebrate marriage between the said A. B. and C. D. at [place of celebration] upon the day of

afternoon.

187 between the hours of eight in the forenoon and six in the

Given under my hand this

day of

187

(Signed)

Governor.

FORM OF CERTIFICATE.

Hong Kong, Ordinance No.

of 1874, sec.

Hong Kong Ordinance No.

of 1874, sec.

Bott

Certificate of Marriage.

Certificate of Marriage.

7

No. 3.

The Queen's Proctor to Colonial Office.

My Lord,

Temple, January 11, 1875. I AM honoured with your Lordship's commands signified in Mr, Meade's letter of the 29th ultimo, stating that he was directed by your Lordship to transmit to me a despatch from the Governor of Hong Kong, inclosing a draft Ordinance "to provide a general register of marriages celebrated in Hong Kong;" and that he (Mr. Meade) was further to inclose the previous correspondence on the same subject with Sir A. Kennedy, together with a copy of the existing Ordinance No. 1 of

1852.

That your Lordship would be glad to be informed whether that Ordinance might, in my opinion, properly be submitted for Her Majesty's sanction.

That Mr. Meade was to request that I would have the goodness to return those papers with my Report.

In obedience to your Lordship's commands I have the honour to Report- That in my opinion the draft Ordinance may properly be submitted for Her Majesty's approval.

I have, &c.

(Signed) J. PARKER DEANE.

Ko

Date

Name of husband

187

No.

བ་

When Married,

Names and Surnames.

Whether of Full Age,

or a Minor.

Condition

Bank or Profesion.

Residence at the Time of Marrings.

Father's Name and Surname.

Bank or Profession of Father.

Name of wife

Married at...

When Married.

Numes and Burgames.

Whather of Fall Age,

or a Mingr.

Condition.

Bank or Profession.

Residence at the Toma

of Marriage.

Father's Name and

Surname.

by (or before) me,

or Profession of

No. 4.

The Earl of Carnarvon to Governor Sir A. E. Kennedy, K.C.M.G., C.B.

Downing Street, January 15, 1875.

(No. 2.) Sir,

I HAVE the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 198 of the 8th October last,† and to convey to you my approval of the draft of an Ordinance inclosed therein, to provide a general register of marriages celebrated in the Colony, and which on being passed by the Council, and duly proclaimed in the Colony, may at once be brought into operation. I have desired the Agents to pro- cure the marriage registers, in accordance with the wish you express in your despatch No. 6 of the 27th October.

I am, &c.

by (or before) me,

Married at

This marriage was

solemnized bood tween us,

in the pre-

sence of us,

Table of Fees.

This marriage was ) ----

solemnized be

tween us,

...in the pre-

sence of us,

(Signed)

No. 5.

CARNARVON.

Sir,

Notice of marriage, section VIII

Certificate of notice, section XI

Marriage licence

Special licence

Marriage at the office of the Registrar-General

No. 2.

Colonial Office to the Queen's Proctor.

Dollars.

1

1

5

25

5

Downing Street, December 29, 1874.

I AM directed by the Earl of Carnarvon to transmit to you a despatch* from the Governor of Hong Kong, inclosing a draft Ordinance "to provide a general register of marriages celebrated in Hong Kong" and I am further to inclose the previous correspondence on the same subject with Sir A. Kennedy; together with a copy of the existing Ordinance, No. 1 of 1852.

Lord Carnarvon would be glad to be informed whether this Ordinance may, in your opinion, properly be submitted for Her Majesty's sanction.

I am to request that you will have the goodness to return these papers with your Report.

* No. 1.

I am, &c.

(Signed) R. H. MEADE.

(No. 40.) My Lord,

Administrator Austin to the Earl of Carnarvon.—(Received May 27.)

Government House, Hong Kong, April 21, 1875.

IN accordance with the request of some of the Roman Catholic Clergy in this Colony, I have the honour to transmit the inclosed copy of a letter which they have addressed to your Lordship. It refers to the registration of marriages' Ordinance, which, as reported in my despatch No. 34 of 18th instant, has finally passed the Council, and, in effect, it is an application that the said Ordinance may be dis- allowed.

>

2. It is not necessary for me, I apprehend, to express any opinion upon the objections raised to the principle of the new law; and I will, therefore, confine myself to stating that no assurance of any sort or kind was given to the Roman Catholic Clergy as to their principles not being interfered with by the provisions of the Ordinance; nor were they informed that notice would not be required until after the marriage had been performed in Church.

3. There are other incorrect statements in the letter to your Lordship; but no good would be derived by controverting them.

4. I must, however, point out that neither the Government nor the Legislature are responsible for the difficulty regarding handing over either the originals or certified copies of the Roman Catholic registers of marriages. We were not aware that the registers contained particulars of a confidential nature; and although the

• No. 2.

+ No. 1.

PUBLIC

RECORD OFFICE

C.O.

Reference -

882

3

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.