CO537-37 — Page 59

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

SJA

+

r Funga Chun:*

2610.

Chan Dr Chris.

434

always got certain shops they deal with in Cant 7. Eventually you have got to tell us from whom you yo, gut

these chopsticks.

A.

I sent a friend up to buy them. I asked a friend t. buy

than..

The Chairman:-

41054

A.

ir Lau chu Pak:-

A

Er Fung Wa Chun:-

5%

Who is your friend ?

I dont remember now.

of course, you dont remember anything.

21054

I will go down and search my hooks.

Oh, we will search for you. - Mr Ball, tell him to 21056

read this entry, another one, what month.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 537.

A.

The 5th moon.

2105-7

Last year, is it not?

A.

Yes.

Well, read that altered item.

2105-8

A.

"Paid to Wong Tsun for opening up the sky labour money

115 taela 2 mace".

Arau chu Pak:-

That is £160.

21059

r Fung wa chun:-

09

Is it #160 ?

A.

You.

60 20

A.

How many characters are altered there ?

Several, -three.

The name of the person,

ient it ?

A.

Yes.

(૧.૨.

And then what is the third one ?

21060

21061

21062

A.

I dont remember what it is.

21063

68r.

Is that alteration ?

A.

You.

Mr Shelton Hooper:-

64

A.

er Yung Wa Chun:-

65

A.

ar Lau shu Paki-

66

A.

Where is the property that you opened up ↑

21064

It was repairing the roof. We have two openings up in

the roof.

Had you not those skylights hefore ↑

Yea, but they were repaired.

21065-

You dont call a skylight "Tung Tin" in Chinese. 21066 Ventilating holes, i have got a great deal of space.

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.