CO537-37 — Page 300

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

3.5

الحمر

!

The Chairma

23098

3042.

Chan A Chi, recalled:-

Eluting A Chi

729

23.098

Now, Chan A Chi, we have been considering your case,

1

and we are satisfied that you have only told us part

of the truth. Wow, it is your business, when you come

here, to tell us the whole af the truth, and to keep

nothing back. However, you have now told us something,

which you denied before. You have admitted something in

regard to those entries in that book. Now, it depends

entirely upon what happens with regard to this evidence

as to whether you go to prison or not. I have it in my

power to send you to prison, firstly for perjuring

yourself before the Commission, sooondly for

adming before the Commission, when I ordurad

nothing should have prevented you. Now,

EO,

do

111

hear something more about these books later on, and it

depends antiraly on how this matter goes, and what sort

of evidence you give at a later date, whether I punish

you ar not. You must not leave the colony.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 532

"

Lau chu Pak: -

Dont go away.

A.

But I must go.

The Interpreter:-

A.

The Chairman:-

99

A.

The Chairınan :-

Back to the shop, he means.

(continued) I wont go home.

23.099

You must not leave the colony. It is your only ahands,

If you ever leave the colony, dont you dare to come

back again.

I wont leave.

If you have any business to take you ŋy country, you

come and ase Mr Lau Chu Pak, and explain it to him.

Witness retired,

6.10 p.m. Commission adjourned until Priday the 1st

February, 1907, at 2.30 p.m.

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Page 300Page 301

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.