CO537-37 — Page 281

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

'.

S

:

Pak:-

You.

A.

Clean & Clin.

712

(continued) "Paid for asking for exemption opening to

the sky permission".

- Interpreter:-

Chairman;

Then follows the amount of money.

22489

$160, you mean?

22.939

A.

115 taels 2 mace, $160.

Lau chu Pak:-

To whom did you pay that money ↑

22.440

A.

To Mung Nan cho.

Q.

For whom?

22 941

A.

He paid it to the Inspector.

22942

42 Q.

Which Inspector ?

A.

It seems to me as if it was like Lamhle.

Chairman : -

43

r Lau Chu Paki-

21. 943

Now, now, dont you begin saying "it seems to me". Tell straight out, you know exactly about it.

Tell us all abo ut it.

A.

Given to Lambl

Chairman:-

I have got all

44

Fung Man Cho's evidence hora. I know exantly what you have told us. You gave the money to

Trung Man Cho to give to Lamble

22-944

A.

Yes.

22945

PUBLIC RECORD OFFICE

། ། ། ། ། །

Reference:-

CO. 537

371

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Alright. But you asked Pong Man Cho to do it. Why did

you ask him

A.

I knew him,

some matter ·

46 20

to take that money to Lamble ?

and he knew the Inspector. 1 said there is

we wanted him to undertake, that we need not open up the skylight, and I would give him a

present.

And so you a a sked Pung Man Cho, who

was a personal 21.44

friend of

yours, to give $160 to Mr Lamble, in order that you should not open the sky light at the back

of your h oure ?

Mr Yung Man Cho your friend that you gave 22 447 the money to 1, that you have got down there, for ivory

Chopsticks.

Is not, this the friend that you allude to?

Yes

A

Shelton qooper:-

Now, waant

47

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.