CO537-37 — Page 271

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

2814.

1

M! Les Lai

demy Ji Kan весту

Lenny Pungkin 702

Lei Tai, and Leung Yi Kai, and Leung Ping Kon,

of

the Tung o sugar bag washing business, declared and cautioned:- (Leung Yi Kai, recalled:-).

1

The Chairman: -

2282

A.

Is this your mother, Leung Yi Kai ?

Yes.

22.842

43

(To Tai Tai) Are you Mra Ței Tai ?

22.843

A.

Yes, Lei A Tai,

22 844

44 Q.

And Leung Yi Kai, this lady is your mother, whom you

spoke of the other day ?

A.

Yes.

1

fat Q.

And is this other man your brother?

22 845

A.

No, my son.

46 0.

What is his name ?

22 846

A.

Leung Ping Kon.

22.8477

47 9.

I want you to ask this old lady if she remembers some

Inspector coming with hisinterpreter last year,

and

asking for a subscription, - in the 2nd or 3rd moon

of last year ?

A.

Well, they constantly came.

48 5.

A.

They constantly came, and asked for money, or for 22,848

presents

Not this year they did not come for money.

They constantly come to go the rounds.

Now, do you remember an occasion about a year ago 22 $49

when they anked you for money, and Leung Yi Kai says

4:

44.

he understands you gave them some money

,

A.

It was last year, not this Chinese year.

22.358

Now, do you remember about how long ago it happened ?

A.

Well, it was the beginning of last Chinese year.

22 #5)

Q.

And who was it that came and asked for some money?

A

ނ

A man whom I did not know, but I knew his face.

A.

I see. Was he an Englishman or a Chinaman ?

Chinese,

22.652

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 537

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

COPYRIGHT PHOTOGRAPH -

REPRODUCED PHOTOGRAPHIC TO BE

WITH-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.