CO537-37 — Page 243

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

a

A.

The Interpreter:-

21.

ngan Trung

675

I never have anything with him. He doesnt mind any work,

He doesnt give any presents to Dungun.

And who is the other man he has given things to ? 12 634

The Chairman;-

22632

A.

Noone else.

31 2.

Only Bryan and Cullen ?

22635

ir Tung và Chun:

How is it that you did not givə any presents to Dr

Clark ?

A.

Well, I did not what you may call it. I did not know

him. You must have the wish to give it.

Mr Lau chu Pak:-

36

A.

No.

The Chairman? -

3,

A.

Is it not because you cant ask a favour of him ? 12636.

Is it not because you know quite well that you should not give presents, and you did not dare tu give them to some of the superior officers, and you do to the

Juniors ?

Well, I didnt dare to give anything to Clark, bac alin @

I did not know him wall.

22-637-

12.638

38

Q.

A.

And so you admit that although you have been giving presents, it is not the proper thing tó đo, although you know him well, you should not do it?

Хов.

and

Mr Lau Chu Pak:-

3.

The Chairman:-

40

Have you bean to see Mr Bryan since you last came 22 634,

here?

No.

Now, you must understand that although it is very azɛ49 wrong to give presents, and you have been very wrong in giving presents, at the same time, if you will own up

and tell me exnotly what has been done, I will give you a letter to say that you will not get into trouble if you tell me the truth. Now, I am satisfied that you have not told me the whole truth, that you have only

told me part of the truth. I will send for you another day, and you mist tell me the whole truth. It will be

better for you to own up.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 537

37

OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - HOT TO BE

RECORD OFFICE,

LONDON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.