CO537-37 — Page 140

ST

blasteain.

21736 20

2686.

Аторы бле е

So it might interfera with his business very

Beriously?

574

21736

A.

Yes.

37

A.

Who was that interpreter, do you know? Is he the same

24737

man that is there now ?

A.

Yes, Sir, he is under Inspector McEwen now.

34

Would you know his name, if I gave it to you ?

21738

A.

I am not quite sure.

39

Q.

Which District is that?

21-739

A.

Nos 3 and 4.

40

0.

Pung Chun ?

21740

A.

I could not say.

५/

0.

Would you know the man if you saw him ?

21741

A.

Oh, yes.

Mr Shelton Hooper:-

A.

He is Inspector Mokwen's interpreter today?

Yes, gir.

2742

43 Q.

That is good enough identification.

21743

he Chairman : -

A.

Q.

A.

45-

..

Then, coming back to your covering lester addressed to the Secretary of the Commission, with regard to the brothel keeper, of 257 Hollywood Road, you say that Mr

Allen knows something about that?

Yes, Allen was pretty good friends with this brothel mistress, and I know she complained to him.

So you think, if I asked Mr Allen, he would tell me 2,744 something about it ?

Yes.

In the case ofthe contractor Man L1 Yuen, you think 7 Inspector Any knows something about that ?

A.

YOS.

46

Q.

4.7

A.

0.

I dont know what that reference to the Roast Pork shop

is, hecause it is not down in the original letter.

It is down in the original letter, sir.

In your second letter, you have got No 2, and No 2

about matshs in Blake Gardane.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 537

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

A PHOTOGRAPHICALLY WITH-

PHOTOGRAPH - NOT TO SE

Page 140Page 141