CO537-36 — Page 36

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

ન્

:

13/1

Ko Shang, recalled:-

218

To Sum

airman:-

10167

A.

Lau chu Fak:-

'haııman *~

10168

Come in, Ko Shang. ther are one or two questions, I 10167

want to ask you. In your evidence the other day, we

have down that you say some money was paid by "Ko

Shang". I suppose you mean Cheng po shun?

What was it?

The man who asked you to make a payment. Was it Cheng

Po Shun, or Ko Shang ?

Wait a minute. I will read you the question. Now this 10:48

18 Ko Shang's own evidence. I asked a question "the

meaning of substituted labour, is that it is some irregular payment, and you are afraid that people will

understand what it is". You answered "Yes". Then Mr

Lau Chu Pak said "You need not be afraid". Then Mr Fung

Wa Chun said "Who paid that £10 to Inspector Kelly", and then you answered Ko Shung gave it to him. It was

Ko Shang who made the payment, and told me to enter it

A.

1016

0.

up".

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Ko Shang le myself.

I know. Did you mean Cheng Pc Shun?

Yes, I meant Cheng Po Shun.

10169

(Note. Page 1140. Question 9534. In Ko Shang's answer, the name should be Cheng Po Shun, and not Ko Shang).

I ga it to Cheng Po Shun, end Cheng Po Shun handed it

over.

10170

YOB,

down here the reportar has put down that To Shang

paid the money to Kelly.

And the next question should also be Chen,, Po Shun?

Yes.

At first, it was he who gave it. Afterwards I gave it. Well now, who is Lam Yuk Sai, of the Puk on firm? for

He was the promoter first, of that business,

hairman:-

10170

Chelton gooper:-

The Chairmant-

tness

r

The Chairman ?".

101710

Is Lan Yuk Sai still in the firm *

10172

18175

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.