CO537-36 — Page 276

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

J

1445.

Yun po, recalled:-

Your Pou

455

PUBLIC RECORD OFFICE

गय

Reference:-

wwwwwwwwm C.O. 537

Yr Last Chu Pak: 124

from how many shops did you dollsat money to pay to the

Senior Inspector $

12.419

A.

I have not collcoted money from any shops to give to

the Inspectors.

20 2.

We know you have.

12420

A.

No, I really have not. The Inspector came to me, $

and

said I was to give it to him.

2/ Q.

And how much did you pay him ↑

12.421

A.

About $30.

Mr Fung wa Chunt-

In silver ?

12422

22

A.

In notes. My foki took it up to his Interpreter. The

Interpreter said it would do.

23 8.

Tell him we dont believe him. Tell him to go home,

the next time to come and tell the truth,

12423 and

The Chairman:-

A.

36

He has already contradicted himself once. He told us just now he collected $15 from Yun Yut, and $15 from himself, and he sent his servant to buy some wines, and things, for foreigners une. He now tells us he sent the money in cash. They are two dialingtly different

statements, and one must be wrong.

I handed it to the foki to buy some things. If you will

only let me make a statement, I will begin.

Ask him what he has to say ?

124 24

The Inspector has been for several years. He constantly ·

came and drank porter at my place, and last year - he did not come this year - he came in the 3rd moon af this year, with Chau Kwai, the Interpreter, and be said it was a good day with the English, and to invite him to a feast. He came once. Then he went away. That was one time he came, He came another time, and said "what about inviting me to a feast". I said "I dont understand about you English inviting to feasts".

Mr Lau Chu Pak:-

24

A.

COPYRIGHT PHUM HICALLY WITH-

REPRODUCED

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.