CO537-36 — Page 260

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1

F

J

12239

he Chairman :-

A.

1429.

Leung in

d

No Sem

the Street and told him to go to the firm for it. Did you speak in English or Chinese to Mr Lee ↑ (Leung In) I spoke in English. (Ko Shang) Perhaps it was another accountant who gave it.

439

12239

r Lau chu Pak:- Yo

A.

On the 3rd day of the 2nd moon, paid Water $100 ↑ (Leung In) That is So Chau.

12.240

On the 9th day of the 2nd moon, paid to No 9 and No 10 (1147 Districts, A Kon $55 ↑

A.

That is also Conolly.

42 Q.

To whom was the money paid ?

12242

A.

પપ.

??

Loung In paid it. (Leung In) Yes, I did.

A.

To whom? you paid him personally this time ? (Leung In) No, O'Keiff had moved. I handed it to

O'Keiff to give to Conolly.

12243

եւ .

On the same day, paid to Wo Kee, No 9 Bistrict $10 ↑ 12244

A.

(Leung In) That is Ward.

Did you pay the money yourself ↑

12 245

A.

(Leung In) Yes.

Vr Fung Wa Chun:-

In banknotes ?

12 246

46

A.

Yes.

The Chairman 2-

When Ward came to your plans to get money,

did you

ས}

him into the kitchen or behind the door, so as people

wont-ses'?

taka 247

A.

(Leung In) No, I throw it down on the desk.

48 8.

Did other people see you do it ?

12148

A.

(Leung In) Woone particularlt sees it. I throw it down,

1

so he can pick it up.

Mr Fung Wa Chun:-

Whose desk ?

49

A.

(Leung In) His own.

Not in your firm ?

12249

12.2570

A.

(Leung In) No, in his house.

The Chairman:-

Was the money paid in your office ?

17251

17

A

(Leung In) No, we went to his house and paid it.

524

Any of his servants there, to see you pay the money

1223-9

། ། །

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

wwwwwwww...O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH NOT TO BE

Page 260Page 261

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.