ور
12213
Q.
The Interpretaris
14.27.
Lering to
437
What is the name of the overseer f Neither of them seem to remember the name.
Rofu it
12 213
A
Xr Fung Wa Chun:-
14
I would say Leung In would remember it.
Who is that foki ?
12214
A.
(Leung In) I dont remember. There are so many fokis.
The Chairm{N} {**
Now,
71
there must be no mistake about this. I want to (2115 know who that man Wong is, what his full name is, and where he lives, and who paid the money?
A.
Kr Shelton Hooper:-
16
A.
Mr Lau Chu Pak:-
· Leung In certainly knows.
Well, tell him that.
12216
He says he doesnt remember.
12217
Alright. I have left out two items in the 12th moon. On
the 29th da of the 12th moor, pak to Oak ooɑlie
labour $15. Who is Oak ?
A.
(Leung In) It is shoe roney presented man who collects the rent.
given to the
18 0.
12218
On the same day, paid to No 10 District coolie labour $5. What is that for?
A.
(Leung In) Thai is O'Keiff's boy.
The Chairmani-,
19
His servant or his son ?
The Interpreter:-
Mr Lau Chu Pak:-
His servant.
12219
12220
On the 8th day of the first moon, paid to Nos 9 and 10 Districts, labour $55 ?
That is Conolly. (Leung In) I handed it.
A.
Mr Fung Wa Chun:-
To whom ?
A.
(Leung In) O'Keift.
dr Lau Chu Paki-
12221
لس
On the 10th day of the first moon, paid to Yung No 2 Distriot, $6.
12.222
-----
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
C.O. 537
36
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
A.
That is the Portugese.
Mr Fung Wa Chun;-
You handed him the money ↑
12.223
23
A.
Yes.
Mr Lau Chu Pak:~
The Chairman :-
A.
On the 11th day, paid to No 10 District Wo Kee $10.114 He was a Portugese. Is he one of the Sanitary Board mèn
Yes.
No comments yet.
Private notes are available after approval.