CO537-36 — Page 250

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

14/9

Did you send it yourself ↑

A.

(Leung In) I dont remember.

12120

Sur. F.W.C

Q.

J

Lenny In 129

Ho Sun.

12120

Alright. No 7 and No 8 District, you paid away $25 for (2,121

ooolis labour. Who are these people ↑

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

36

A.

(Leung In) Probably Inspectors.

12 8.

Who are those Inspectors ?

12122

A.

(Leung In) The Interpreter Ng came and asked for a low

of it.

Chinese ?

12123

A.

(Leung In) Yes.

"au Chu Pak:-

4. ५

A.

Is that the Interpreter to Inspector Lamble ? (Leung In) I dont know. He is in the office. Po Shun

knew him. He wrote a letter to Po Shun, and asked Po

Bhun for the loan of it.

12124

Pung Wa Chum:-

A.

No 8 District, same day $20. Who is that man (Leung In) Amy, Junior Inspector. I dont know him.

12.125

Tokis took it to him.

26

4.

You know that ?

12.126

A.

I recollect him a hit.

Lau Chu Pak:-

17

A.

Of course you told the fokis to take it ?

(Leung In) Yes.

12.127

12.128

Fung Wa Chum:-

In banknotes ?

A.

(Leung In) Yog, put in an envelope.

29 0.

A.

he Chairman 7-

วง

A.

Fung Wa Chun:-

2/

A.

Lau chu Pak:"

2

A.

Jung Wa chur. 3--

31

Alright. No 9 and No 10 District $50. Who is that ? (Leung In) Canolly, through the hands of O'Keiff.

Do you think O'Keiff ever passed that money to Comellu ↑ (Leung In) I dont know. Í did not dare to ask. When you

give money, you dont dare to ask.

No 10 District. $50 again ↑

(Leung In) That is also.

$50 for himself, and $50 for Conelly ↑

(Leung In) YOU.

Yo and Yo 10 Dintriots ms intended for Conolly

through O'Keiff ↑

1213/

12 132.

12.173

12.129

12.130

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Page 250Page 251

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.