CO537-36 — Page 248

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1

A.

14/7

Woll, he was notbad towards our firm.

fr Shelton Hooger:- Did you take a receipt for it ↑

1209 A.

The Chairman :-

9%

A.

NO.

Leung. In 427

d.

Ph Sum

12096

When you give him the money, do you ever expect to get 2017

it back again ?

I thought he would not repay it. I have asked the master, and he said lending it to him, you cannot

trouble him to get it back.

On the 27th day of the 11th moon, you paid away. $20 to 12048

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH-

Er Fung Wa Chun:-

98

No 4 District for coolie labour. Who is that Inspector

now ?

A.

(Leung In) That was an Indian. I remember about this.

He said he borrowed it for Xmas. He was poor.

What is the name of that Indian ?

12099

A.

(Leung In) A Kum.

Is A Kum the same as A Pon?

12800

A.

(Leung In) No.

Q.

This is the first time, you paid A Kum ?

12.107

A.

(Leung In) Yes.

r Shelton gooper:-

Is not A Pon a Portigose ?

12102

(Leung In) A Pon is a portugese.

The Chairman : -

Would you know this particular man, if you saw him

12103

again?

A.

(Leung In) Yes.

Ir Lau Chu Pak:-

Is he still in the No 4 District ?

12104

4

A.

(Leung In) I have not seen him for a long time,

Is A Pon still in the No 2 District ?

12105

A.

(Leung In) I saw him a while ago, but I have not been

out much lately.

ir Fung wa Chun!-

A.

Alright. No 2 District $20. Who is that man? (Leung In) Let me think about it. I was ill at the

time. I handed it for the fokis to give. He did not ask

for money.

12106

}

Who is that Inspactor. What is his name

12107

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.