CO537-36 — Page 235

Kr Fung Wa dhun:-

11966

A.

The ChairmWN! ! =

62.

Mr Fung Wa Chun:-

1404.

414

11966

Dont be afraid. We dont expect you to tell us that you understood what the Inspector said. The question is this; did the Inspector speak at all ?

I did not notice.

Just now, you have just told the Commission that the spoke together in English.

Did the Inspector speak with the Interpreter, that is

the question?

A.

: -

Kr Lau chu Pak:-

Mr Fung Wa Chuh:-

The Chairman ;-

69

A.

A.

Ir Fung Wa Chun?❤

70

A.

Probably he did.

But did you hear him speak ?

Dont try to look silly, you know.

11968

Did the Inspector speak with the Interpreter. That is a very simple question.

Certainly he did, and then he told me about it, but I did not notice what he said.

You say it was suggested that you should give him a 119.69 feast. What happened after that?

I said I did not understand about English meals. He said Sai Kai has what you may call it -

Well what?

What he meant was the Sai Kai had given him a meal,

11970

or given him a present. Then the Interpreter said "give A present*%

The Chairman :-

Alright. Did you agree to give a present ?

A.

I did.

11971

22 4.

A.

Were you to give it by yourself, or were some other 1972

people to join with ybu ↑

Two together.

Mind you, I know all about this. I know what happened, 19773

and I merely want you to confirm that statement.

A.

Yes.

A.

Well, who else joined with you in giving that money ↑ (1474 Yuen sai kai.

And did not Wo Cheung, and Tung Wo join in ↑

1975

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

COLCHONOTOGRAPHICALLY WITH

PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Page 235Page 236