CO537-36 — Page 233

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1

14 2.

Yun Po, declared and cautioned:-

412

The Thairman;=

いちゃら

Are you the manager of the Yuen Cheung Kai sugar 1944

washing business ?

A.

No..

1945

4 im

A.

What is your business ?

The washing of sugar bags.

11946

4

Q.

Where is it situated ?

A.

At Shektongtsui.

47

Q.

Now, do you know Yuen Kut ?

11.947

A.

I do.

11948

A.

Mr Lau Chu Pak:-

49

A.

The Chairman:-

Mr Shelton Hooper:-

6721

A.

I want you to tell me what Yuen Kut has already told us

about how some of the Inspectors came and looked at

your house, and toåd you about making your place clean,

and so forth.

An Inspector has not told me to clean out the place.

Has the Inspector never called upon you to clean your lig4q

place

No, he has told me to give him a present.

That is very interesting. Go on, and tell us about it.

Instead of aleaning your place ?

11950

Yes, he said it was a holiday with the English, and so

Sai Kai and I gave him something.

Did he ank you to give him once, or several times ? (1957

The Chairman:~

:

A.

Once he came to my place,

Mr Lau Chu Pak:-

Once this year, but how many times last year ↑

11952

A.

None last year.

The Chairman 3 -

1953

Tho was the Inspector ↑

A.

Chief Inspector.

Was he the genior or Distrigt Inspector 7

11954

A.

The Interpreter is Chau Kuaj.

1195

Was it the Interpreter who naked you for the money, ar

the Inspector himself ↑

The Interpreter omme with the Inspector. The Interprete

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

361

RECORD OFFICE, OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

LONDON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.