CO537-36 — Page 194

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

:

115-88

Yr Fung a Chai:-

1364

On the 13th day of the 6th moon, A Tung

Lenny in

के

Re Sum Ex

16.

373 2

11.588

A.

Qe

That is Ho A District

who handed the money ▼

H

the Portugese.

7584

A.

Ko Shang.

goa.

On the 14th day of the 6th woon, Kon Kes, for August !!590

$20. Who is Kon Kee 7

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

A.

That was given to O'K@iff.

The ChairMAN !=

By whom?

11,541

I did.

Ir Tung Wa Chimi-

A.

93

92 For whom ? Who is Kon Kee ↑

Probably Conolly. I gave it to O'Keiff.

On the 28th day of the 6th moon, No 5 Wharf $5. Who is

11592

11543

that man?

A

That was given to a man called A Chan.

Mr Lau Chu Pak:-

He is 1 Indian, is he not ?

145-94

94

A.

YOS.

355

Who handed the money?

11545

A.

Ke Shang. (Ko Shany) Yes.

Ir Fung Ta chun:-

کاو

A.

Ir Lan chu Paki-

On the lat day of the 7th moon, gai pes 120 ?

Kelly.

On the 4th day of the same moon, No District $35 9597

11.596

A.

Given to O'Keift.

Ine Chairmanig

Did you pay that yourself ↑

11598

A.

Yes.

O'Keiff was then in No 10 District ?

11.599

A.

No, he had both 8 and 9. There was no Inspecter there.

If you did not give it, he would take you to gaol.

11600

11600

Q.

On the 5th day for zines $7.22. Per whom was that wine ?

A.

To an Inspector, but I dont remember which,

11 60

On the 6th day, paid to A Wa $80 ↑

11601

As

Vard.

11.601

The Chairman 1 -

About that wine $7,22. Was it for a Junior Inspector in

602

To 8 District ↑

A

Yes, a Junior Inspector.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.