CO537-36 — Page 174

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

- I

*

1 Auto

1346

denny in

355

Leung In,

To Sum

recalled?-

1138-3

Kao ghairman:-

Leong In, nho lo Lei ni lo

11.383

A

QU Q

He is a Tungkoon man, sød he was promoter of the firm,

Is he in your business now ?

113824

A.

No.

When did he leave the fim ↑

11.385

A.

82.9.

A long time ago.

It cannot be so very long ago, because the firm has 1,386

only been going for a year and a half in this contract

་། ་། །

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

www................C.O. 537

business ?

A

Over a year ago.

Less than two years ago ?

116387

A.

Less than two years.

Q.

Who is Lan Yuk Sul ↑

11-388

A.

I heard him say it would be a good thing to have a

surface scavenging contract.

Lau Pak!-

Were Lai Yuk Sun, and Lam Yuk Sa:, promoters ?

11.389

89 A.

Yes, they were.

#

The Chairman: -

Is Lam Yuk Sui still is your firm ?

11390

Go

A.

NO.

Q.

When did he leave I

11.341

A.

Lau chu Pakı-

A.

He left three to four months before the man Lai Tuk Sun,

Why did he leave?

Because Po Shun found fault with him - said he had not

done things properly.

In fact, Po Shun was not satisfied with the work done1 343

by these two men ?

11.392

11394

1904

·

73

A.

Yes.

The Chairman i -

94

What is the date of that last payment ?

r Lau chu Paki-

Fung Wa Chun:-

26th day of the 12th moon of the year before last

It was January 1905.

$..A

The ChairmBN 2- The Interpreter:❤

Can you give me the English date, Mr Ball ↑

That is the 31st January, 1905.

دي

Li-nambda IN, 3068-4 v@ geng $ Cor

36

TO BE

COPYRIGHT PHOTOGRADLY WITH-

REPRODUCED

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.