CO537-36 — Page 135

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

A.

Mr Tung Wa Chun:-

100

I

11050

1307.

4.huäller 316

z poke of a Chiruman, who lived at 130 Queens Road Cent rai

who came and made a complaint to Mr Carter about

something. Have you been able to find out the name of

The Chinaman, since ?

I gave Mr Bowen Rowlands, the name of the man, Sir.

What is his name ?

11049

I got the man's name on his own card, and handed it

oves. I am sorry I have not got it, but I think it is

Lam A Tong, or something like that.

You said also' that a contractor, oxlled Yuan Yut, and (1050)

another man, called Cheung Kong, drainage contractors,

I think they were, paid money to Mr Bryan to get their

plans passed quickly. (The Chairman quotes from evidence)

(P.p. 1007 to 1117.) Can you give us any more information, to enable us to

find out if this man really did pay money to Mr Bryan ↑

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

TILLICO. 537

A.

te Fung Wa Chun:-

05-7

A.

No, Sir. It is just as I told you. I think there is a

mistake in the name, Cheung Kong. There is a Chung Roi.

Do you know if Chưng Hoi is there now ?

Yes.

1605

The Chairman:-

Cheung Kong of 206 Hollywood Road ?

10052

052

A

053.2.

That was the name, I said I did not know.

You said you know a man named Yuen vut ↑

11.053

A.

Yuen Yut is a drainage contractor. He lives in High

streat

11.054

ory Q.

36

Can you tell me who the contractors were ↑ You say you

dont know Cheung yong. Was it Yuen Yut, or Yuan Yun, who

said they had to pay for the passingof their plans ?

Not for the passing of Flans, but for the passing of

work.

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH NOT TO O BE

011

Who was it Yuen Yut, or Yuen Yum ?

11.053

A.

Nearly everyone of them told me that, and others tou.

Can you give me the names of any others ▼

11:057

مل

Q.

I told you Ngai Yung On before that in Third gtreet.

Yes, you told us of him. That was the man

11057

057

Page 135Page 136

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.