CO537-35 — Page 508

195.

503

Clan Clu

PUBLIC RECORD OFFICE

ग

Reference:-

C.O. 537

幛

M

#

#

My father being absent, vont myself to see the Inspector. I

saw him in his house, and he said that there was something wrong

with our latrine in First Street, and asked if I would lead him

$30.00, 1 lent him $30.00 for which he gave no no receipt. Ha

said he would pay it back on pay day but he has not done so sinë

and I dared not ask him to pay it back. About the same time the

Inspector in charge of No 5 District, ( Inspector Ward ? ) also

sent his boy to my house for me. I told him that the manter was

not in,

and in a few days later, he sent his boy a second time.

I then called at his house and he told me that the limewashing

" of the latrine in Gough Street was not properly done and the

·

•

window there had also to be altered. He then asked if I would

* lend him $20.00. The next day I took $15.00 to him. He told me

#

轉

·

#

to put the money on his desk, and I did so. On the 25th day of

the sue month at the request of Interpreter Kyoh 1: Shang, I

•

gent him $4,00 worth of presents, Ro was Interpreter to Inspec

-tor Conolly, but has since left the service of the Board.

In the year 1904 on the 7th day of the 11th Chinese noon, pre-

-sents and money amounting to $20.00 were paid to Inspectors.

of this amount $30.00 was paid to Inspector Gopally. My foki

• Chan Ting took $20.00 to him in the first instance, but he said

.

too little and demanded $30.00. When I came back from the coun-

RECORD OFFICE. LONDON

35

TO BE

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT WITH

REPRODUCED P

OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

.

·

try a few days later, I took $30.00 to him. I ale paid $50.00

to Inspector Fard, who was at the time in charge of No 5 District

■ The balance of $20.00 I cannot now remember to whom I paid.

M

In the year 1905, 15th day 2nd Chinese month, I paid $10.00 to

Inspector Ward I handed him that money in his house at 'Po Hing

"Fong. On the 1st day 4th noon, Inspector Conolly sent his boy to

·

му

house asking me to s

Ohairman SH You say kore that yo

·3158

What was the value o

1 some presents and I sent him some "vías

sent some wine to Inspector Conolly. 3758

that wine ?

: