CO537-35 — Page 400

390.

Gau Chy Pak:- Do you know the Contractor Han Hing 7

17.5

I could identify the man

Q: What is the name of the man ?

397

Mirsk tuk L & 3.

27059

2706

At-

Au Sui Sung

Q: Have you ever had anything to do with him?

2707

AI-

Nothing.

27.8 08-

Is he the master of the Man Hing?

2708

At-

The Sanitary Board deals with the Man Hing

17:9

Q:

I want to know if you know that he is the master of the Man 2704

Ring ?

2710

At-

I do not know

The Chairman im

Who is the master

?

2710

A:-

I don't know, but when the Sanitary Board deals with the Man

-

Hing it is he that comes up.

Lau Chu Paki- Has he ever asked you to translate Bills for him 7

2711

No.

2712 8:-

At

Do you know that Lo Man Kai translates Bills for him ?

Yes, I do, Mr Woodcock gives them to him and tells him to

2712

do it.

17/3 Q1 Does Au Sui Sung bring the Bills in Chinese ?

At They are in Chinese

2713

Q:-

At-

And is it always handed to Lo Man Kai direct by Au Sui Sung?

I think so but I can't son them actually given to him.

17:60:- Have you on any occasion seen account books brought up to

the office by Au Sui Sung ?

2714

2775-

&.3m

I have not

he Chairman I-

How do you know that Lo Man Kai translates Bills ↑ Do you

soe him do it or hear him or what ?

2716

.

A:-

I have seen him do it.

ang Wa Chun 1–

Did anybody olam besides Au Sui Sung come up with Man Hing's

2717

Bills ?

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Page 400Page 401