CO537-(36-37) — Page 717

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

2554

Wing

think you were moing to ret for the money? You dont pay $10 for nothing.

Kin hit

437

A

Well, I dont know about Lau Shan Tin giving it to him, but this is what Lau Shay un said "five some present

to the Inspector. It will be more o onvenient",

2.60800

A.

Well, you see

More convenient about what ?

we salt fish lans do have the business at

8 or 9 in the morning, and if they come to wash it will

be very troublesome.

20668

0.0.

A.

And so you paid $10 for what?

20609

Tp be altered. When we had finished weighing the fish, - to be two hours later, at 12.

And did the Inspector agree then, when you had paid 2.610 the money, to put it off for two hours?

20,611

Who was the Inspector. Do you know what his name is ?

Mr Shelton Booper:-

206090

A.

Yes.

The Chairman:-

1/

A.

I dont know.

92 Q.

Do you remember him by sight?

20612

A.

93 2.

I did not see him.

If I shawed you the Inspector, you would not know him 206/3

by sight, would you

A.

No.

#4 0.

When you talk of an Inspector, who do you mean?

20614

A.

He said to give it to the Inspector who had the floors

washed.

20618

Q.

Would that be a Police Inspector or Sanitary Inspector,

or what?

A.

I did not see him.

20616

A.

A.

I mean to say, you dont go and pay $10 to an Inspector simply because somebody else tells you to do it. You must know that the money is to be paid to some particu are person for some particular purpose.

It had been done before. Several finus were giving the

same. Several times it had been given.

Have you given money this year ?

No.

720677

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

CO. 537

37

REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

OF THE PUBLIC

OUT PON

RECORD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.