CO537-(36-37) — Page 713

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

235-5-0

do Mh.

433

205 76 9.

That would be very inconvenient to you You lose

business through that?

20576

Well,

it obstructed the whole business and wet the

goods.

77.

A.

Because you sell your fish always in the mon ing.

Yas.

20577

20578

PUBLIC RECORD.OFFICE

Reference:-

GO. 537.

37

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

78 Q.

A.

Mr Shelton Hooperi-

Mr Shelton Hocperi-

Mr Lau chu Pak:-

A.

The Chairman:-

20580

The Interpreter:-

er Shelton Hooper; -

Mr Fung Wa Chun:-

Mr Shelton Hooper: -

Mr Bau Chu Pak:-

Very well, suppose you dont pay that $10, do you think that you can get the Inspector to agree to wash your shops in the afternoon ? -- Answer the question. At

that time when the Inspector wanted your shops to he

washed in the morning.

Thara was nothing said about altering the time. He

wanted it to be washed.

Well then, when you gave him the #10, why did you 20579 alter the time, if nothing was said about it?

No answer.

I think he is doing this intentionally.

I will explain to him in Chinase.

It was not changed at the time we washed it, and the

Inspector cane and saw it.

21550

But as a business man, you would not pay the $10 unless you thought it necessary. Why did you pay the $10 (To the Interpreter) What does he say?

He doesnt say anything.

I should caution him.

Shall I give him another chance, in Chinese. I want to satisfy myself whether he understand the question or

not.

Question put in Chinese by Mr Fung Wa Chun.

No answer.

If you had not paid him that $10, would they have changed the hour of washing or would they have still

gone on washing early in the morning ?

No answer.

He wants to get out of it himself.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.