20048 20
2496.
378
20078
And when did the change first come about, in March or April, or thereabouts?
A.
Practically about March or thereabouts.
☛ Shelton Hocper:-
Have you known of cases in which the interpreter has 20099
μ.
94
gone round, and has ordered peope to do things which
the Inspector has not ordered them to do ?
20.100
A.
Yea, I have,
And do you think that the interpreters have thereby 20 CD Fquessed the public?
A.
Yes, sure..
/57
Do you think that that is very largely done ?
20107
A.
That I could not say.
02 Q.
Whether it is very generally done, I mean to say? 20.102.
A.
It was general.
03
Q..
Have you heard any complaints from Chinese that the interpreters are very domineering ↑
20103
A.
I have.
20,104
Q.
04
Do you know, as a matter of fact, that those interpres tern are often absent from their duty, when they ought
to be there?
A.
or late no, but previously yea.
20105
And would you put that line of demarcation as to time down at about the same as the other ?
A.
Yes.
A.
Did the Inspectors ever report their interpreters ? Lowb
In some cases, reported to the Senior, and in other
cases they do not.
And why do they not report ↑
29107
A.
I could not say.
You have got a very good reason to suppore so,
-
20105 you
A.
have a good clue to the reason. You know it, a man of intelligence going about yourself, you can gather the
reason of that.
If a man does not report the interpreter, he must have
some reason himself, but I could not say his reason.
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
GO. 537
37
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH HOT TO BE
No comments yet.
Private notes are available after approval.