CO537-(35-36) — Page 679

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

Rat

!

1163.

$700

Q.

A.

9707 Q.

170

Does he ever tell you to do anything to the kitchen ↑ 9700

No, but if the floor is dirty, he tells us to sweep it.

9701 Now, what does the other fat little man - the short man

lock at, when he comes?

Wirk Shung Rei:

A.

Everything. He says this is not right, and that is not

right.

97020.

9702

A.

Tell us some of the things, which he says are not right.

The beds. (continuing) The Interpreter:- The smoking

places he means.

(continued) The floor is dirty - only these two things.

A.

9703 Q.

And then do you dɛ. what he tells you

A.

I do.

9704

Q.

Do you ever give him any presents ?

A.

No.

Chairman:-

9705-

Do you have any other business, besides your opium

business?

9703

9704

97050

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

A.

I sell cigarettes at the door.

9706 Q.

Is that your own place, too ▼

8706

A.

No, I let the place to someone who carries it on.

Lau Chu Pakı-

Do you keep any drinks at your house ?

9707

9707

A.

No, nothing.

7708

Q.

When the Inspectorespoke to you, was it in English or 9708

in Chinese ?

36

A.

97099.

In English.

And you understood what they said ↑

9704

A.

Not all.

9710 Q.

Well, if you did not, how did you know that they wanted

9710

A.

you to wash the bunks, the kitchen and other places ↑

There was someone followed them, There was an

Interpreter.

97" Q.

Who is the interpreter ?

9711

2 A.

I dont know him,

helton Hoopert=

How often does that Interpreter come ↑

9712

9712

A.

He just comes with the Inspector.

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.