CO537-(35-36) — Page 657

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

לד

י

:

1142.

No Sim. El 148

95-8520

Who did ?

9535

A.

I handed it to Leung In, the contractor.

Q.

You gave it to the contractor, Leung In ?

9536

A.

I gave the money to Leung In, $55.

2.

And what did he do with it ?

9557

I dont know.

Did he tell you to put it down as being paid to Conolly?

He told me to put it down in that way.

9558

U

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

TTIC.O. 537

కఠి

955920

A.

Why did you put down "Con" instead of "Conolly" ↑

Because he was afraid that people would know about it.

9559

9560

ED

Q.

And so Leung In himself told you to enter it as conolly?

A.

TEO

**

sometimes put down in another name.

9568

61 20

A.

951900

What other name do you use ?

"80 much money is his account" he said, I dont remember

the other name.

if you look at your books, do you think you can tell 4562

9561

A.

go.

Sometimes it was put down as "Konna", sometimes as "Kon

Kee".

Is it always put down as substituted labour ?

9:08

A

Yos

9563

361

RECORD OFFICE, LONDON REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH OF THE PUBLIC COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

OUT PERMISSION

The Chairınan :-

9.644

A.

Well, Mr Ball, tell this man that we will talk to him 9564

again next Meeting. He has no cause to be afraid, so

long as he tells the truth, We have a great many more

questions to ask him.

Well, it was last time because I got commands from my

master, and it was very hard.

9565

So last time, your master told you not to say anything ?

Has your master told you that you could talk like thisq5b6

fr Lau Chu Paki-

A.

Yes, he told me to speak that way.

The Chairman 1-

95

A.

Yes.

Q.

Alright now, go away, and be very careful. Next time you'

today ?

9567

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.