ཀྭ/
C
1133
Cheny
P. Hum. 54
魏
139
told you in the presence of Li Yuk San, to give the
money to Li Yuk San ↑
A.
Yes, but I dont remember now where he paid it.
9458
The Chairman:-
58
Did Li Yuk San tell you he had given the $400 to Lo Man
Kai ?
A.
He said that.
Mr Shelton Hooper:-
фиба
And that was the reason that you entered in your books
the payment tu Lo Man Kai, and not to Li Yuk Sun ?
9454
A
Yes.
The Chairman:-
* Lau chu Pak:-
"Paid to Mr Lo substituted labour $400*.
The Chairman:-
A.
૧.
946220
What is the exact entry, Mr Lau ?
Then when you pay money to Inspectors and Police, you qubl
always put *substituted labour" ?
Sometimes yes. I cannot say at all times.
Then, when you as a partner, see "substituted labour"q462 entered in your books, I suppose you always know that
it has been a present made ?
9460
No. Payments to Inspectors, and odda and ends.
A.
No, it cannot be so certain.
Mr Shelton Hooper:-
Can you mean anything else ?
A.
ar Lau chu Pak:-
9464
A.
9468
9464
Substituted labour means that the money was paid to the
Inspectors ?
You cannot say certainly. It may have been pay ont for
purchase of things.
9465
مة
Under what comez purchase of things ?
9465-
A.
Buying boats, too. It is not all against the Inspectors.
r Shelton Hoppert-
Then why do you use the words "substituted labour" ifqubb
it is for buying boats. Is there any labour in buying
boats ?
A.
Say the price it fixed at $200, and it is really $180.
He pookety the balance of it, as commission.
૧.
A.
The balance of it, $20, in substituted labour ↑
Yes.
9467
The Chairm. (D) 1 -
qub8
Does "substituted labour" not mean that it is an entry4468
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
IT CO. 537
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
No comments yet.
Private notes are available after approval.