CO537-(35-36) — Page 617

1102.

other name was ?

Chake Hoke Jing s

8*3

108-5

A.

It seems to me as if it was Ng Yat Choả

915-10 20

It would not be Ng Fai, would it ?

9156

A.

No, it was a double name. There were three characters

in the name.

Mr Lau chu Pak:-

Is Yat tho his other name ?

9157

A.

I dont know his milk name. I dont know the man.

The Chairman;-

58

A.

9.59

9160

9162

A.

A.

A.

Would you know the man again. Is he still with Mr 9158

Lamble ?

I have not seen him for a long time. He is not.

You say you went and aw the Inspector at his house, q159 by the Lunatic Asylum. That was Mr Lamble, was nt it ?

Yes.

And was that the first time, you had ever been to ur qiko

Lamble's house?

Yes,

- I dont know the Interpreter, but I was very distressed about it, having done it twice over. The Inspector was going on ahead, and the Interpretar following, and he said "you go to his house, and

consult him about it. That will do.

9161

Then you spoke to Mr Gidley, did you speak in English,

or in chinese ?

At first when I saw him, I spoke in English, in his

office.

9162

When you go and pay money in his house, do you speak'in English, or in Chinese ?

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

TC.O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Sometimes English, sometimes Chinosd. He speaks

Chiness well.

916940

About Mr Lamble - does he speak Chinese well ?

9163

A.

No, he speaks English.

ང

5068420

Well, you always spuak in English to Mr Lamble ↑

9164

A..

Yes.

You dont use an Interpreter ↑

9165

;"

A.

Yo.