CO537-(35-36) — Page 574

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1060.

Lai Humank 65

8838

8838

Mr Shelton Hooper:-

A.

How many actual notes were there. Were there not six?

I think it was three.

The Chairman:- {{ -

A.

Might there not have been two $25 notes and a $10 note ? It was only $30. He told me quite clearly $30, and told

me to give it to him.

8839

8840

8840

Well now, do you know the name of the Tung Wing master ? Would you know the name if I gave it to you ?

Man, I think his surname was.

A.

дуже

Q

Man o Teung ↑

85449

8843

Ave

A.

The Interpretari

The Chairman:-

I dont know the name. I know the surname.

8841

Well now, you say an opium diven keeper came to your 8842

house with Mr Ward. Do you know his name ?

I dont remember either surname or name. It is 8 to 9

years ago.

No, No, about 4 or 5 months ago.

Well, what I mean is that I did not make a polite enquiry this last time as to his name.

8843

He means that he did not ask the man his name this time,

He asked him 8 or 9 years ago.

8844

Would you know the opium divan keeper again if you saw

kim ?

PUBLIC RECORD OFFICE

༄།།

Reference:-

mmmmm...O. 537

36

Y WITH

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

REPRODUCED PHOTOGRAPHIC

A.

Yes.

Kr Lau Chu Pakı-

What is the number of his house ↑

8845-

A.

542 Queens Road West.

Kr Shelton Hoopert-

That is Shektongtaui. ?

8846

8846

As

Yes.

Mr Lau Chu Pak:-

Do you know the name of his shop ↑

8847

884%

I have tried to see it when I passed, but I could not

see it very well.

zaq

Is there not a signboard outside ?

1948

3

A.

The Chairman:-

L FEE

A.

Well, there is a small opium diván sign. I dont know whether the cigarette seller is along with him, or not, Why did you tear that page out of your asshbest ? $844 What page do you mean ▼

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.