CO537-(35-36) — Page 450

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

·

Lai Hin cal

Ar

Yes, they are posted up from here, but it is a mistake, about the shop at the head of the page.

956

r Lau chu Pak;-

7672

That is not the question. This book was originally intended for keeping an account of goods supplied to his shop. I believe he had a proper cash ledger for

that year?

7672

7673

As

A.

7674 Qu

A.

7675

Q.

A.

No, I did not.

Let me finish please. Instead of producing a proper cash book, he used this book for keeping entries in this rough cash book, and he has only done it for two

months ?

No. Now take Chung Fat, these are not payments for poultry, Examine them and see, and you will know about

it.

7673

These entries are the same as in this rough cash book ? 7674

But not the heading.

Quite se, that is what I said. This book was originally 7675)

intended for what they call a "goods book". It was

never intended to be used as a cash ledger.î

It was to be a monthly balance book. That is what it

J

was kept for.

7676 4.

Where is the cash ledger then ↑

A.

7677

• Av

VOORTY

•A

7676

and then I take

A.

That is it, This payment of $100 say,

back $120, and there is $20, and the account is

balanced.

What entry ́shows that then. Show us an example ↑

I will explain it to you. Here is $40 odd, and here is

a payment of $20 odd, and so the money is paid in my safe. Then it is my own socounts, and I need not bring

it out to let anybody see. The scoountant is not up to

his work.

7695 00

What is your accountant's name ?

A

Wong sik.

7679

Is he hera ↑

2677

7671

767

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

WOMEN RION OF THE PUBLIC

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - HOT TO NE

PHOTOGRAPHICALLY WITH

أليسا

C.O. 537

RECORD OFFICE, LONDON

Page 450Page 451

=

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.