CO537-(35-36) — Page 429

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

#80

Cope

921.

Chew Tat lining Gazy

Sel

changed for large bottles, an he did not like them.

Свильной

7+2 a

A.

Did you change them ?

7531

I bought another dosen. I have two entries in this book with regard to this matter,

75-82

78-300

Did he keep both the large bottles, and the small ones

as well ?

A.

He did not give them back to me.

The Chairman makes the necessary alterations ir witness' statement, to

75 3

Mr Pung Wa Chuni-

A.

accord with what he now says.

7533

Why did you give Inspector Kelly so many presents ? Because if I did not, he would constantly make trouble with me, and require me to move the things, to wash out

my shop.

Has he ever done that to you?

753

The Chairman

753

A.

7534

Yes, before the buying of things 8 or 10 times, but

not after.

When was the last time you gave him some presents ? 753-

Well that last time - the big bottles. The 20th day of

the 8th moon, Chinese.

سية لسلس

753

3$ 2.

Has he not asked for things sina● ↑

7536

A.

That is the number of things that inspector Kelly has asked me for while he has been in charge.

75

A.

Is Inspector still in oharge of the same District ↑ 7537

It is said that he has been moved this year up to West

Point.

Do you know Inspector Kelly by sight

7538

- do you know him?

(To Mr Lau Chu Pak) What is this man's address ↑

15

A

YOB.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

35

Mr Lau chu Pak;*

11 Bonham Strand East,

"gentes atING FO

Mr Pung Wa ohuni-

What is the name in Chinese ?

7539

74

-39

A.

Bonham Strand East.

The Chairman:-

You know Inspector Kelly by sight ↑

7540

7540

A.

Yes.

pecabbed Moen ofte erg dé paléods

7549.

You could not possibly make a mistake about the man ↑ 75%/

COPYRIGHT PHOTOGRAPH -

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH NOT TO DE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.