CO537-(35-36) — Page 394

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

THE

U

886,

Силавный

7/97 0.

For how long ↑

A.

Two and three years.

7/98 Q.

902

Auk Hok trin En

kning &

7197

Well, I want to see the books about six months old - 7198

the end of last year ?

A.

They are all here.

Mr Lau Chu Pak:-

7199

A.

Mr Fung Wa Chun:-

7200

A

They are not complete. I dont see the cashbook. ?

They are all there.

7199

If he says all are there, ask him what he means by 7200

keeping a book like this? This is the running cash

book, is it not? Yes or No?

That is what is written on the cover of the book, but

I dont use it.

7201

Q.

Where is the book you use ?

A.

These are the ones

·

(Indicating)

Mr Lau Chu Pak:-

This is called a contract book.

7207

Xr Fung Ya Chum:-

Tell him the Commission want a book like this (indicating

Mr Shelton Rooper:-

Do you do concreting for anyone?

7202

7202

A

Yes.

Q.

What book do you enter it in when the people pay you 720ŝ

7101

7204

A.

Q.

for concrete ?

(Produces book)

Have you got all the payments you received last year, 1204

in that book ?

A.

Yen.

7203-2

As

2006 Q.

A.

7207

Q..

A.

Mr Lau Chu Pak-

7208

A.

7105

Have you got the entries for the 10th moon of last year ↑ (Indicates entries).

Are all these for the 10th moon of last year?

Yes.

7206

Did you get any money for concreting on the 10th of 7247

the 10th moon of last year ?

I must look at my book to see.

Well, look at it. (Randing book to witness) There is of nothing to shew there ?

$45 here (pointing) 10th moon,

the 20th.

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

mmmmm...O. 537

35

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

CED PHOTOGRAPHICALLY WITH-

PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.