CO537-(35-36) — Page 256

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

A1-

9500

764

Jany King Tip Ex

I dont know whether they are in the safe, or not. There is a payments of monies book, and if you say it

10

is not here, perhaps . •

Mr Lau Chu Pak:-

5980

Any books for 1905

5980

A2-

Well, we post them all into this year's book. I think perhaps a payments of monies book, and the partnership book may not have been destroyed,

The ChairmKEA •*

Payments of monies to you, or payments of monies by

you?

5987

At-

Hr Lau chu Pak:-

Payments to me by the Government.

598593-

A:-

5-954930

What about payments made by you ?

When they are all paid off, then it is carried into a

new book.

Where is that book the old book ?

Destroyed.

-

5982

5983

Well, see here, you say the balance is carried forward 598 41 to the new book "brought forward $17,171.68" ?

ག ་

A2-

The cash book of last year is destroyed, and it is carried over, because they get such an accumulation if

they go from year to year.

+95 5 Q8-

For instance, if a man turns round and says he owes you $100, which he has not paid you yet, well if you have not got that, how can you prove that he has not

5985-

PUBLIC RECORD OFFICE

19

Reference:-

35

CODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH-

PHOTOGRAPH - NOT TO BE

OUT PERMISSION

RECORD OFFICE, LONDO SION OF THE PUBLIC

At-

5986080

At-

1989 080

The Chairmanı-

At-

paid you?

We clear off all our accounts every year.

What, every cent is paid ?

Well, they wouldbe carried over into the goods

5986

received book. It would have to be carried over, if it

was not cleared off.

If you keep a receipt book, I dont see why you should $987

not keep a cash book too ?

Can you not tell me what it is you want to ask me -

About ↑

NO

I want to know about your books - your entries.

*990

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.