CO537-(35-36) — Page 196

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

5739

A:-

Mr Humphreya:-

330

692.

Who are Lo,

Lea and Lum

705

Ke Jun 2x

5429

I dont know those three. After the firm had opened a

week, I entered it. I dont know these names.

You will have time to think about it, the next three 5430

months.

I will have to make enquiries about it.

At-

.

། །

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

351

fr Lau Chu Paki-

(Shewing book) Is this your handwriting ?

5431

1451

A:-

1

That is that piece there.

54

do Qi-

What does this say ?

5243 2

A:-

That is what the Government clerks borrowed.

QI-

Who is this clerk, Cheng i

5233

A2-

I dont know which Cheng. He was brought there, and I

was told to give it to him.

Q:-

Brought by whom?

5434

A:-

I had no authority to give money to people myself. The

contractor brought him.

The Chairman?-

Who brought him?

5435°

At-

Le ing In both are contractors. Leung In and Po Shan are both our contractors, and I dont remember which it

Wa

What is the amount ?

5436

Er Lau Chu Pak:-

$25. (To witness). Is this your handwriting

small book ?

-

this

At-

NO,

QF-

those few words are (pointing)

Are those few words also (Pointing to another entry).

5437

At-

No.

54

:-

Are these ↑ (Another entry).

5438

A:-

This lot is here (indicating).

+

1437

Q:-

What is this Portugese substitute labour ?

5439

At-

Leung In took it to give, and told me to enter it so.

Q:-

Did Leung In tell you to use these four characters ↑ h

1440

At-

No, he did not tell me to write them; he told me to

enter it, and I. entered it so.

What did he say to you?

1441

5441

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.