1950, to be an organization of which Her Majesty's Government in the United Kingdom and the govemment or governments of one or more foreign sovereign powers are members, the Governor may, by notification in the Gazette, declare that this Ordinance shall apply to such organiza- tion and — and substituting the following-
"The Governor may, by notification in the Gazette, declare that this section shall apply to any organization specified in the notifica. tion of which the Government or Governments of one or more sovereigu powers are members and of which the Government of Hong Kong or of the United Kingdom is a member or an associato member, and may in like manast
#
Passed by the Hong Kong Legislative Council this 10th day of November, 1977.
HONG CONG
No. 65 of 1977
Clerk to the Legislative Council.
יין
This printed impression has been carefully compared by me with the bill, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said bil.
Plan
1 assent.
M Mill
т
Governor.
Türk November, 1977.
ha
An Ordinance to amend the Magistrates Ordinance,
[11th November, 1977]
Enacted by the Governor of Hong Kang, with the advice and consent
of the Legislative Council thereof.
"T
This Ordinotice may be cited as the Magistrates (Amendment) Short (ible.
Ordinance 1977.
2. Section BIA of the principal Ordinance is amended by deleting Amendment, uľ tubsection (2Xc) and substituling the following-
(Cap. 6.)
3.
"(c) being a statement written lu a language other than English. it is accompanied by a translation thereof in English pur- porting to be a true and accurate translation certified by a person appointed under Section 27(2) of the Evidence Ordinance;*.
section $14. (Cap. 27.3
The principal Ordinance is amended in Part VI by adding after Addidon of section 104 the following new heading and section-
Bvidence in mbience of accused in
proceedings for
brecum Hou Kaar.
10
“Evidence in proceedings for return of fugitive offender
1944. (1) If it is made to appear to any_magistrate, by any credible person, that any person within Hong Kong is likely to be able to give material evidence, or produce any document or thing likely to be material evidence, in any proceedings relating to the return to Hong Kong of
new beadin
Brod seccion 104.4.
No comments yet.
Private notes are available after approval.