1970-HKRS28-8-37_Part06 — Page 6

(C. 26J

Short Title or Citation.

Compulsory Service Ordinance.

16

Amendment.

is conferred on a police officer by section 50 of the Police Force Ordinance and may use such force $5 may be necessary for that

purpose.

(6) Whenever the Governor so directs, an officer or member of the Royal Hong Kong Regiment on duty, or while proceeding to or from duty, when on active service under the Royal Hong Kong Regiment Ordin- ance 1970 or an officer or member of the Royal Hong Kang Auxiliary Air Force on duty, or while pro- ceeding to or from duty, when on active service under the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force Ordinance 1970 shall have the same powers, protection and immunities as are imposed or conferred by this Ordinance or any other law on a palice officer of equivalent rank.”.

4. Section 50A is amended by deleting paragraph (b) and substituting the follow- ing-

"(b) any officer or member of the Royal Hong Kong Regiment or the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force: or".

5. Section $3 is amended by deleting "Royal Hong Kong Defence Force" and substituting the following-

L.

"Royal Hong Kong Regiment or the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force".

The long title, paragraph (e) of section 3. section 9, subsection (2) of section 16, section 18 and subsection (1) of section 22 are amended by deleting "Royal Hong Kong Defence Force" and substituting the follow-

ing

7

"Royal Hong Kong Regiment, the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force..

Section 2 is amended-

(a) in the definition of "appellant", by deleting "Royal Hong Kong Defros ForceTM and substituting the following-- "Royal Hong Kong Regiment, the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force";

Short Title or Ciration,

17

Amendment,

(8) in the definition of "objector", by deleting "Royal Hong Kong Defence Force" and substituting the following-

"Royal Hong Kong Regiment, the Royal Hong Kong Auxiliary Ajr Fortz"; and

(c) by deleting the definition of "Royal Hong Kong Defence Force" and sub- stituting the following-

И

"Royal Hong Kong Auxillary Air Force" means the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force as constituted under the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force Ordinance. 1970; "Royal Hong Kong Regiment" means the Royal Hong Kong Regiment as constituted under the Royal Hong Kong Ragi- meat Ordinance 1970;".

3. Section 6 is amended-

(a) by deleting "Royal Hong Kong Defence Force” in the first place where it occurs and substituting the following—

"Royal Hong Kong Regiment, the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force", and

(5) by deleting "Royal Hong Kong Defence Force" in paragraph (a) of the proviso and substituting the follow- ing-

4.

"Royal Hong Kong Regiment or the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force".

Section 8 is amended, in subsection (1) by deleting paragraph (a) and substitu- ting the following-

(a) the Royal Hong Kong Regiment;

(aa) the Royal Hong Kong Auxiliary

Air Force;"'.

5. Section 10 is amended, in paragraph (c) of subsection (1), by deleting "Royal Hong Kong Defence Force" and substituting the Following

"Royal Hong Kong Regiment or the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force".