1969-HKRS30-8-59_Part06 — Page 26

16

刑事訴訟程序條例(香港法例第二二一章)

一九六九年刑事案件法律援助規則

註釋

(本文並說明之任何部分,而能係以間逃該規則之大意笃目的)

本規則規定,凡在高等法院刑專業訊棄,或在裁判判令提向高等法院提出之 上訴案,成在高等法院或地方法院判令後向合兼案提出之上訴案中之被告人或上訴 人,如其可自由處理之每月收入不超過一千五百元而其可自由處理之養本價值又不 經過一萬元者,均可申關法律援助(第四款、第六軟鮸定·法律操助處處長必 須查明滿您認為站在公理立場上有此需要時然後方可批准给予法律援助,教八款 (三)及第十二款第(三)段規定,雖然項申請爾道該處長拒絕,但法庭仍得 安排以所律揆助。

任何受助人,如其可自由理之每月收入超過五百元,或其可自由路理之資本 經過三千元者,必須在獲得法律援助機關本規圳第三部之規定分擔部份款額上 文所指受助人可自由盧理之資源健關法律援助?分鐘新蚓估辦法)規例之規定 ★受助人所寶謙付之分擔款齟將天照本規則第二附表所列之明表加起

在死罪鸞件中不自被告人與上訴人可自由處理之寄原為包,糕祹得批准 耠予法常被助雨法办可豁免受助人分擔新組。

馘魔謩將從其根據本規則第三款所讕打之名單中指好帶節或大律師作法律説明 之服務 蔕齙面及大律師將藥得服務翻金,其最高金蘭則由本規期第二十一新規

FACTORIES AND INDUSTRIAL UNDERTAKINGS

ORDINANCE.

(Chapter 59).

Resolution made and passed by the Legislative Council under

section 7 of the Factories and Industrial Undertakings Ordinance on the 27th day of August 1969,

Resolved, pursuant to section 7 of the Factories and Industrial Undertakings Ordinance, that the Factories and Industrial Undertakings (Amendment) (No. 2) Regulations 1969, made by the Commissioner of Labour on the 20th day of August 1969 under section 7 uf that Ordinance, be approved.

COUNCIL CHAMBER.

27th August 1969.

Jana

Deputy Clerk of Councils.

策