1969-HKRS30-8-59_Part04 — Page 22

2

Explanatory Note.

(This Note is not part of the order, but is intended to indicare ltx general purport).

Paragraph 2 of the order discontinues the operation of the twelve Emergency (Principal) Regulations listed in the Schedule.

EMERGENCY (PRINCIPAL) REGULATIONS.

(Chapter 241),

EMERGENCY (COMMITTEE OF REVIEW) (REVOCATION) RULES 1969,

In exercise of the powers conferred by regulation 31 of the Emergency (Principal) Regulations, the Governor has made the following rules-~~

1. These rules may be cited as the Emergency (Committee of Review) (Revocation) Rules 1969,

一九六九年緊急(總綱)規例(停止執行)(第三號)令

註釋

(本文踫非肢务之任何部分,而應僅以簡述該會之大意為目的的

本命之第二章規定所開列之業

2.

The Emergency (Committee of Review) Rules are

revoked.

共十二停止執特

By Command.

Citation.

Revocation.

(Cap. ML, mụh, ler)

Hugh Norman Wonde

Colonial Secretary,

16th June 1969,

Explanatory Note.

(Thly Note is not part of the rules, but is intended

to indicate their general purport).

These rules revoke the Emergency (Committee of Review) Rules in

view of the proposed discontinuance of the operation of regulation 31 of

The Emergency (Principal) Regulations.

一九六九年緊急(覆核委員會)(撤銷)規則

註釋

(本文並非該規則之任何部分,而低某以衝違規則之意得目的】

1

本規即撤體原有之緊急廣頓委曲]規。此舉保由於意齦將緊急(璁网】 規例第三十一款泮止執行而引起者

ון