1969-HKRS30-8-59_Part04 — Page 20

PREVENTIVE SERVICE ORDINANCE.

(Chapter 342).

PREVENTIVE SERVICE ORDINANCE (AMENDMENT OF FIRST SCHEDULE) ORDER 1969.

In exercise of the powers conferred by section 24 of the Preventive Service Ordinance, the Governor has made the follow- ing order-

1. This order may be cited as the Preventive Service Ordinance (Amendment of First Schedule) Order 1969.

2.

The First Schedule to the Ordinance is amended—

(a) by inserting the following below "Assistant Chief Preven-

tive Officer,"

"Chief Revenue Inspector.":

(b) by inserting the following below "Revenue Inspector."- **Woman Revenue Inspector."-

12th June 1969.

By Command,

Hugh Nevaman - Wal

Colonial Secretary.

Explanatory Note.

(This Nate is nor part of the order, but is intended to indicate its general purport).

This order amends the First Schedule to the Preventive Service

Ordinance by adding the offices of Chief Revenue Inspector and Woman

Revenus Inspector ip the offices of the Preventive Service prescribed in the First Schedule to the Preventive Service Ordinance (Chapter 342).

Citation.

Amendment of First Schedule To the Ordinance. (Cap. 342)

1

10

一九六九年緝私隊条例(修訂第一附表)令

註釋

(本文並非联令之任何部分,就保以简違令之大意路目的】

本分開對輯&像條例內開第一附表加以飾,以德將私督察長及輯私交慨皺 兩種職位列人輯私瞰條例(即香港法例第三四二章)內開第一附表所規定之趄私蹶 職位名門・・