1969-HKRS30-16-29_Part06 — Page 52

Common Name of Colour.

Scientific Name.

Colour Index

Number

(1956).

Water Blue Isodium salts of triphenylpararosanilinesulphonic acid} 42755

and diphenylrosanilinesulphonic acid.

Yellow 20 disodium salt of 1-(2:5-dichloro-4-sulphophenyl)-|

5-hydroxy-3-methyl-4-p-sulphophenylazopyrazole.

COUNCIL CHAMBER.

15th September 1970.

18965

A Repay

Clerk of Councils.

Explanatory Note.

(This Note is not part of the regulations, but is intended

to indicate their general purport).

These regulations replace Part 1 of the First Schedule to the principal regulations with a new list of colouring matter in food. This new list follows closely the recommendations of the Joint FAO/WHO Expert Cam- mittee on Food Additives and the regulations relating to colouring malter

in food which were enacted in the United Kingdom in 1967 and brings Part 1 of the First Schedule to the principal regulations up to date.

PROCLAMATION,

No. 1 of 1970.

BY HIS EXCELLENCY SIR DAVID CLIVE CROSBIE TRENCH, Kaight Grand Cross of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, upon whom has been conferred the decoration of the Military Cross, Governor and Commander- in-Chief of the Colony of Hong Kong and its Dependencies, and Vice-Admiral of the same.

WHEREAS it is provided by paragraph (3) of Order 5 of the Standing Orders of the Legislative Council of Hong Kong that the sessions of the Legislative Council shall be held at such place and shall begin at Buch time as the Governor may from time to time appoint by proclamation published in the Gazerre;

NOW, THEREFORE 1, DAVID CLIVE CROSBIE TRENCH, do hereby PROCLAIM that the next session of the Legislative Council of Hong Kong shall be held at the Legislative Council Chamber in the City of Victoria in Hong Kong and shall com- mence at half past two o'clock in the afternoon of Thursday, the first day of October 1970.

GIVEN under my band and the Public Seal of the Colony of Hong Kong this 17th day of September 1970.

公来衛生及市政事務條例(香港法例第一二章) 一九七零年食物染色料(訂)規例

註釋

(本文並非院規例之任何部分,而藏繋以闡述規例之大意满目的)口

本規例將原有例第一附表第一部愿去而代之以另一有關食物染色料之新訂明 不要¤該新訂明細峩乃供量佽扇聯合國業物及籐業組織暨世界衛生組織專京聯合 泰盈對食物除加物所提供之全額以及英聯合王國在一九六七年所制訂有關食物架 色料之規例而重訂,並將原有規的第一附表第一部之規定修訂,以保持適合時宜。

Kunch.

LOVERNOT.

GOD SAVE THE QUEEN.