1969-HKRS30-16-29_Part06 — Page 14

商船條例(香港法例第二八一章)

一九七零年商船(海港管理)(修訂)(第二鰱)規例

# #

(本並非教規例之任們那份,而醜保以這裝規例之大意料目的)

根據現行裝定,凡在香港水膩內停泊之衛變,在滿酋之三十日內或在輝理或接 ###ZAAAA » 163 07:30 A 1 PR-

本規保第二季將原有規例第六款飾打,以便固定凡船在香港水域內停泊之整 段期間內,無鹼是否進行修理或接受檢鑒,均須繳付停泊費,但括以之日則不鼾 EA.

MERCHANT SHIPPING ORDINANCE.

(Chapter 281).

MERCHANT SHIPPING (FEES) (AMENDMENT)

REGULATIONS 1970.

In exercise of the powers conferred by section 114 of the

Merchant Shipping Ordinance, the Governor in Council has made the following regulations-

1. (1) These regulations may be cited as the Merchant Shipping (Fees) (Amendment) Regulations 1970.

(2) These regulations, other than Part X of the First Schedule

to the principal regulations as substituted by regulation 7, shall come into operation on the 4th day of September 1970.

(3) Part X of the said First Schedule shall come into opera- tion on a day to be appointed by the Governor by notice in the Gazette.

2. Regulation 2 of the principal regulations is amended by deleting the definition of "toas" and substituting the following-

""tons" means gross tons, and in the case of a ship having alternative gross tonnages, the larger of those gross tonnages.".

3. Regulation 5 of the principal regulations is amended in paragraph (a) by deleting "three" and substituting the following-

**tive"*.

4. Regulation 6 of the principal regulations is amended- (a) by inserting the following after "Mercantile Marine

Office".

"or the Registry of Shipping":

(b) by deleting "$40.00" and substituting the following-

**$60.00":

(c) by deleting "$70.00" and substituting the following-

**$100.00":

(d) by deleting "$140.00" and substituting the following-

“$200.00"; and

(e) by deleting "$200.00" and substituting the following-

"$300.00".

Citation and COMMERCEment.

Amendment of regulation 2. (Cap. 261, sab, key...)

Amendment of regulation 5.

Amendment of regulation 5.