1969-HKRS30-16-29_Part04 — Page 38

Kowloon:

(vi) The Sub-Treasury, 405, Nathan Road.

(vii) The South Kowloon Traffic) Magistracy. 36, Gascoigne

Road.

(viii) The South Kowloon Magistracy, 38, Gascoigne Road.

(ix) The Kwun Tong Magistracy. Tung Yan Street.

(x) The North Kowloon Magistracy, Tai Po Road.

New Terriaries:

(xi) The Fanling Magistracy, Fanling Crossroad, Fanting.

(xi) The Tsuen Wan Magistracy, Castle Peak Road.

(xi) The District Offices. Tsuen Wan, Tai Po or Yuen Long,

2. Cheques, drafts and cashier orders should be made payable to "The Hong Kong Government" and crossed.

3. This form (inlast) must accompany the payment. It will be returned with a receipt.

FORM 4.

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE 1970.

(No. 28 of 1970).

CERTIFICATE OF POSTING OF SUMMONS.

(Section 17(2)).

This is to certify that on the

day of

[rep. 4(2))

19......

a Summona issued by the magistrate sitting in the Magistrate's Court was posted. The particulars of the Summons

RE

are as follows-

Date of Sunimons.

Name of person summoned.

Dare

elddreas.

Commissioner of Police,

FORM 1.

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS)

ORDINANCE 1970.

(No. 28 of 1970)

CERTIFICATE OF POSTING OF NOTICE.

(Section 15(6)).

This is to certify that on the wa day of

(reg. 4(1)

darknek

19. a Notice under section 15(3) of the Fixed Penalty (Traffic Con- traventions) Ordinance 1970 was posted The particulars of the Notice are as follows-

Serial No. & date

of Notice.

Name of addressee.

Date

Address.

(Full name in block letters).

FORM 5.

FIXED PENALTY (TRAFFIC CONTRAVENTIONS) ORDINANCE 1970.

(No. 28 of 1970).

[reg. 4(33)

CERTIFICATE DE: REGISTERED OWNER AND NON-PAYMENT OF FIXED PENALTY.

(Section 21).

This is to certify that-

(a) on the

day of

19.

at about ................... a.m./p.m the registered owner of motor vehicle registration mark .......edded

Name of registered owner.

Registered address.

Commissioner of Police,

(4) fon and up till the

day of

19......

(Full name in block letters),

no payment was made of the fixed penalty for the contravention stated below and specified in Notice No. and..................soOTE