1967-HKRS30-8-58_Part03 — Page 13

14

SECOND SCHEDULE.

[by-laws 4 & 32(2).]

FEES PAYABLE FOR SERVICES PROVIDED BY ABATTOIRS.

A. Fees for slaughtering—

(i) pigs (if live weight over 25 lbs)

(ii) pigs (if live weight 25 lbs or less)

(iii) cattle (if live weight over 60 lbs.)

$ 6.00 per bead

$ 3.00 per head

$13.00 per bead.

(iv) cattle (if live weight 60 lbs, or less) kale (v) goats and sheep (vi) horsea

$ 6.00 per head.

1.

$ 6.00 per head.

$15.00 per head.

Type of stimal 牲口種類

15

Country of origin

來

Number

Date and time of admission:

19

九

年

月

日

al

a.m./p.m.*

上午下

時

B. Fees for special deliveries made under by-law 32(2)- (a) From an abattoir on Hong Kong Island to

any place on Hong Kong Island... (6) From an abattoir on Hong Kong Island to

any place in Kowloon

3. Full name of owner:

物主姓名:

$10.00 per delivery.

4. Address of owner;

$30.00 per delivery.

(c) From an abattoir in Kowloon to any place

in Kowloon

$10.00 per delivery.

Date:

(d) From an abattoir in Kowloon to any place

on Hong Kong Island

日期:

$30.00 per delivery.

(e) From an abattoir in Kowloon to say place

in the New Territories

$10.00 per delivery,

Signature:

Capacity in

which signing?

铽:

Owner/Person in charge of animal(s)*

at time of admission"

物主/進入時實務人

Address:

地址:

[by-law 1100]

* Apr

Delove chever is kuppikable.

THIRD SCHEDULE.

FORM I

Abattoirs By-laws 1968.

九六八年鵑機附例

STATEMENT AS TO ADMISSION OF ANIMALS TO ABATTOIR,

透性口入場報告單

The Manager,

---------

Abattoir,

Pursuant to by-law 11(1), I hereby supply the following information 慘幣)節之規定安將最近世

concerning (an)” animal(s)" admitted to the abattoir within the previous

twenty-four hours:

FORM 2.

ABATTORS BY-LAWS 1968

[by-law 17(0)]

APPLICATION FOR REGISTRATION AS OWNER OF

類牲口物主

ANIMALS TO BE SLAUGHTERED IN ABATTOIR.

辦理登記手續 申請書

The Manager.

Abattoir,

展場體理台鑒: