1967-HKRS30-8-57_Part04 — Page 52

2

บ

a day, but provided payment à made within co

NOTE :—[mercat has been calculated in the dak of this memorsaden, only, sad in astruleg

the rate of $. week no realvolation will be required." After the lapse of one week tac Cometh- okoner may HANG MUCH MADE na may be necessary to recover duty Lad foul MICHURE takemet, wilbout further notice.

Chequce, Denta sod Cutler's Ordean should be made payable to "Hong Kong Cent and trotted. They should not be made payable to inly individum) officer.

MESSRS.

CORRECTIVE AFFIDAVIT.

Estate Duty Ordinance, Cap. 111, Section 3.

LA. Por E.D. ||

For use where the affidavit for the Commisioner or the account is

to be corrected.

NoTc-The Chinese characters should be given fin addition to any romanized equivalent) in the case of all Chinese names.

2) Scri

But to meet the OCEA When tred Wo da x

muziko Qua chÊN pokenkpl.

6.

Save as appears in and by this affidavit and the (3)

which has been already delivered

no property chargeable with Estate Duty passed or is decred

to have passed, so far as .... know or believe, on the death of the deceased.

7. It now appears that in the circumstances stated overleaf 5) too little or too much estate duty has been paid, all of which is submitted to the Commissioner of Estate Duty in order that (9) the deficient duty, with interest thereon may be accepted (or) that the overpaid duty may be relumed

to ..................

sufficient discharge.

----*********, whose receipt shall be a

All of which is true to the best of my knowledge and belief.

deceased.

(5) Losers фоторе Come of us.

(6)

(1) A

abases should

the included.

(2) Insert

"1" or "we" and

munse, addressUL and descrip- HOME DE BACH

person ba

Kier to cid

davit dr

AKİ KONUL KLAIDO.

In the Estate of 413 ...asiay

(2)

make path (do solemnly and sincerely affirm) and say at follows:

1. This deceased died on

03 Andai

for Commda-

saber f

Account.

2.

An ✡>

by

con

MDOLDURUNANKANGANA RAN

was delivered

(4) Where Allowines b

diumed for debu bat previously deduced the ippage' capela de

инг просле

required on JUN markoll

fil-

dark should

The beled here, Le, prEN.

6 and 7 of

E.D. I.

3. It has now been discovered in the circumstan

stated overleaf that that

requires correction.

true and

4. The Statement I sanexed hereto in a accurate statement of such necessary correction.

$ 14

Sworn/affirmed at uninun660b000000becom

this

e day of

Hong Kong

19 I

the same having been duly interpreted to the

deponent or affirmagot in

dialect of the

language by CORRELATE+EDR DoobvonnousurÅLTIDOGODNA

Swom Interpreter

Before me,

A Commissioner, etc.