1967-HKRS30-8-57_Part02 — Page 11

8

then be there, to amwer further to the said information and to be further dealt with according to law, unless you shall be otherwise ordered in the meantime.

Dated this

[15]

day of

19

Magistrate.

FORM 6.

[ss. 18, 20, 23, 31. 63, 64 & 65.]

(WITH SURETES)

Recognizance conditioned for appearance.

HONG KONG IN THE MAGIstrate's CouRT AT

We, the undersigned

of

of and

(PERSONAL)

FORM 7.

Recognizance conditioned for appearance,

IN THE MADistrate's Court at

[ss. 18, 20, 23, 31, 63, 64 & 65.)

HONG KON

I, the undersigned

of

do hereby acknowledge myself

to owe to Our Sovereign Lady the Queen the sum of

to be levied on my goods, lands and tenements if i the aid shall fail in the condition berean endorsed.

Signed (where not taken orally)

Taken (orally) before me the

day of

19

[15]

Explained by

of

Magistrate.

For Maplaimore'a Clerk or Superknulevičient of Maltes or Jaspector or Palier or Gomideriouser of Britoky, da libc cre many bel,

severally acknowledge ourselves to owe to Our Sovereign Lady the Queen the several suns following, namely, the said

as principal the sum of

and the said And

as sureties the sum of each, to be levied on our several goods, lands, and tenements if the said

fails in the condition berean endorsed.

Signed (where not taken orally)

Taken (orally) before me the

day of

19

[L.S.]

Explained by

Magistrate.

Çar Adfuglathala's Glerk or Superintendary of Police or Inspector of haber o Commissiouser of Prilagkus, as the case mar bað.

Sworn Interpreter.

CONDITION ENDORSED.

J

day, noon,

The condition of the within-written recognizance it such that if the within-boundea

appears before such magistrate as may then be sitting at the said court öd the

day of

19

Qt

o'clock in the to answer (further) to the charge made against him by and to be (further) dealt with according to law (or appears before such magistrate as may then be sitting at

for sentence when called upon) then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

NOT-Where the recopolzanoe taken orally body the words "the underdaned" and invert the wand "erally"" after "Taken”.

Sworn Interpreter,

Condition Endorsed.

+

The condition of the within-written recognizance is such that if the within-bounden

appears before such magistrate as may then be sitting at the said court on

day, the

day of 19

Bt

o'clock in the

noon, to answer (further) to the charge made against him by

and to be (further) dealt with according to law (or appears before such magistrate as may then be sitting at

for sentence when called upon) then the said recognizance shall be void, but otherwise sball remain in full force.

Nota-Where the recountraper is taken only and the words "the wondersigned" and Insert the word "orally" alter “Taken"".

FORM 8.

[ss. 18, 20, 23, 31.

63, 64 & 65.]

(MONEY DEPOSIT

WITH SURETIPS)

Recognizance conditioned for appearance.

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE's Court at 1. the undersigned

do hereby acknowledge myself to owe to Our Sovereign Lady the Queen the sum of deposited herewith if I fail in the condition hereón endorsed and we, the undersigned

of

and

of of

severally acknowledge ourselves as sureties to owe to Our Sovereign Lady the Queen the several sums following, namely, the said

the

Sum of

Sun Of

and the said

the

to be levied on our several goods, lands