1967-HKRS30-8-57_Part01 — Page 56

1

D N

[

HONG KONG AUXILIARY POLICE FORCE ORDINANCE.

(Chapter 233).

HONG KONG AUXILIARY POLICE FORCE (AMENDMENT) REGULATIONS 1967,

In exercise of the powers conferred by section 28 of the Hong Kong Auxiliary Police Force Ordinance, the Governor in Council

has made the following regulations-

commencemeor.

1. These regulations may be cited as the Hong Kong Citation and Auxiliary Police Force (Amendment) Regulations 1967, and shall come into operation on the 1st day of April 1967.

2.

Regulation 2 of the principal regulations is amended-

INC

(a) by deleting the definitions of "instruction", "instruction

period" and "Pay Code", and

(b) by deleting the definition of "training" and substituting

therefor the following-

3.

4.

""training" means duty not being active service.

pursuant to an order of the Commissioner: "training period" means training for any period not

exceeding one hour in duration;”.

Regulation 3 of the principal regulations is revoked.

Regulation 4 of the principal regulations is amended- (a) in paragraph (1), by deleting from sub-paragraph (5) "instruction periods" and substituting therefor the fol- lowing-

"training periods";

(b) in paragraph (2), by deleting "1st day of October and expire on the 30th day of September" and substituting therefor the following—

"1st day of April and expire on the 31st day of March"; and

(c) in paragraph (3), by deleting "or instruction".

5.

Regulations 5. 6. 7 and 8 of the principal regulations

are revoked.

Amendment of regulation 2. (Cap. 113, aub. ker.)

Revocation of regulation 3.

Amendment of regulation 4 in

Revocation of regulations $, 6, 7 and 8.