1962-HKRS30-8-53_Part05 — Page 64

6

Form 40.

Notice of Paluation.

RATING ORDINANCE.

(Chapter (16).

VALUATION FOR THE YEAR (1)

Description of TENÉMENT

Rales Charged

Rateable Valve

Rates payable with effect tcom

Remarks

(2)

()

(4)

You are hereby informed that the TENEMENT speciôed above has been assessed to rates for the above year at the rateable value entered against it.

(6)

(5)

(1) Fixel rear for watch the Jokerbo vahultion ja to be effective,

00) Perceatures of micable value to be charged.

(0) Due of despatch of the Notice of Valuation.

(0) Ness kad address of Owder or Occupier, or Aguas for Owence or Occupier, of the

tepement mentioned shore.

() Name Mad thle of Head of Departinest...

(6) Curreo address of Kading & Valuation Deparomen.“

COUNCIL CHAMBER,

Jatt खे Clerk of Council.

17th December, 1963.

Explanatory Note,

(This Note is not part of the regulations, but is intended

to indicare their general purport).

The purpose of these regulations, made under the Rating Ordinance. Chapter 116, is to substitute for Forms 1A and 4, new forms to fit in with the mechanization of the Rating and Valuation Department.

(Secretariat FIN3/2306/63)

ILLEGAL STRIKES AND LOCK-OUTS ORDINANCE.

(Chapter 61).

Resolution made and passed by the Legislative Council under section 8 of the Illegal Strikes and Lock-outs Ordinance. Chapter 61, on the 18th day of December, 1963.

Resolved, pursuant to section 8 of the Illegal Strikes and Lock-outs Ordinance, Chapter 61, that the duration of the said Ordinance be extended for the term of one year with effect from 1st January, 1964.

COUNCIL CHAMBER,

18th December, 1963.

(Secretariat CR29/3231/49)

Oquather

Deputy Clerk of Councils.