1961-HKRS30-8-52_Part05 — Page 11

Name in which proceedings

for offences

ay be

brought

6.

Without prejudice to the provisions of any other enactmen relating to the prosecution of criminal offences and without prejudice to the powers of the Attorney General in relation to the prosecution of such offences, prosecutions for an offence under any of the provisions of these regulations may be brought, in the case of offences committed in-

(a) urban areas, in the name of the Urban Council;

(b) the New Territories, in the name of the Director of Urban

Services,

THE MARINE FISH (MARKETING) ORDINANCE, 1956.

(No. 28 of 1956).

Marine Fish (Marketing) BY-LAWS, 1962.

In exercise of the powers conferred by section 15 of the Marine Fish (Marketing) Ordinance, 1956, the Fish Marketing Organization has made the following by-laws—

COUNCIL CHAMBER,

27th November, 1962,

Explanatory Note.

Обла

Clerk of Couils.

(This Note is not part of the regulations, but is intended so indicate their general purport).

These regulations lay down the extent to which mineral oil may permissibly be mixed with vegetable oils which are intended for human consumption and are based on the United Kingdom Mineral Oil in Food Order, 1949.

(Secretariat GR3/3231/60)

PART I.

INTRODUCTORY,

1. These by-laws may be cited as the Marine Fish (Marketing) Cuation sad By-laws, 1962, and shall come into operation on the day appointed for commence the commencement of the Marine Fish (Marketing) Ordinance, 1956, (28 of 1936).

In these by-laws, unless the context otherwise requires- "ancillary establishment" means any establishment conducted by the

Organization, other than a market or depot;

"authorized representative”, in relation to a corporation, means a person appointed in writing by the corporation to represent it either generally or for a particular purpose;

"badge of identity” means any means of identity issued by the manager under by-law 17 for the purpose of identifying registered and nominee buyers at a market;

"corporation" means any person or body of persons incorporated by virtue of any Ordinance of the Colony, and also means any com- pany registered under the Companies Ordinance;

"depot" means a depot conducted by the Organization: "manager" means the person appointed by the Organization to be the

manager of a market:

"marîne fish” means any fish or part thereof, whether fresh or processed, in any manner indigenous in sea water or partly in fresh water and partly in sea water, including any product derived therefrom, but excluding all crustaceans or molluscs and fish alive and in water; "marker" means a wholesale marine fish market conducted by the

Organization;

"nominee buyer" means a person whose name is entered on the register in accordance with sub-paragraph (b) of paragraph (1) of by-law 14;

ment.

Interpreta- tion.

(Cap. 32).