1961-HKRS30-8-52_Part02 — Page 23

2

SECOND SCHEDULE.

Detention Order.

(paragraph

EMERGENCY REGULATIONS ORDINANCE.

(Chapter 241).

EMERGENCY (DEPORTATION AND DETENTION) REGULATIONS, I

*

WHEREAS

(Regulation 12).

DETENTION ORDER.

being a person against whe a deportation order issued under the Deportation of Aliens Ordinance is in fact, is one of those persons whose departation is declared to be impracticable by i declaration for the time being in force under regulation 4 of the Encopos (Deportation and Detention) Regulations, 1962;

4

WHEREAS the Governor in Council is satisfied that the deportalion d compares being a person against whom a deportation muk issued under the Deportation of Aliens Ordinance is in force, is impracticable

AND WHEREAS the Governor in Council has, under regulation 11 of the Emergency (Deportation sad Detention) Regulations, 1962, determined that i would be contrary to the public interest that the said should be at large in the Colony if bis deportation is impracticable:

NOW, THEREFORE, His Excellency the Governor, în exercise of the post conferred upon him by regulation 12 of the said Regulations, hereby directa dal the said

be detained until he is satisfied that the deportation of the said

is practicable or that the release d the said

in the Colony can be tolerated.

rated the

day of

• Delete whichever is inapplicable.

By Command,

(Secretariat CR1/2706/58)

19.........

Clerk of Councils.

Jaud founde

всем

Colonial Secretary.

EMERGENCY (DEPORTATION AND Detention) (AMENDMENT)

REGULATIONS, 1962.

In exercise of the powers conferred by section 2 of the Emergency Regulations Ordinance, the Governor in Council has made the following regulations--

1. These regulations may be cited as the Emergency (Deportation Chation. und Detention) (Amendment) Regulations, 1962.

2. Regulation 13 of the Emergency (Deportation and Detention) Amendment Regulations, 1962, is amended by the deletion of paragraph (2) and the of regula- substitution therefor of the following-

"(2) The Governor în Council may make rules as to the pro- cedure of every Tribunal in the carrying out of its functions and may also make rules providing for-

(2) the inquiry by the Tribunal at the same time into more

than one case referred to it under regulation 6;

(b) the giving by the Tribunal of its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 10 without hearing any oral evidence other than the evidence of the person whose case is being considered and any witness whom he calls and the giving by the Tribunal of its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 15 without bearing any oral evidence;

(c) the reception and consideration of material by the Tri- bunal notwithstanding that it would not be admissible in the courts of the Colony under the law relating to evidence: (d) the hearing by the Tribunal of the evidence of a witness in the absence of the person whose case is being considered or reviewed and his counsel or solicitor, if any:

(e) the protection of informers.”.

COUNCIL CHAMBER,

24th July, 1962.

Alecar

Clerk of Councils.

Lic 13,

(O.N.A. 50/62).