1961-HKRS29-8-28_Part01 — Page 9

Revocation

2

3. Regulation 6 of the Hong Kong Auxiliary Police Force and replace Regulations, 1959 is revoked and replaced by the following—

ment of

regulation 6. "Pay and

(O.N.A.

5/59).

allowances for training.

6. (1) Every member who is under training shall be entitled-

(a) for every period of continuous altendance for a period exceeding six hours but not exceeding twenty-four hours, whether wholly in one day or partly in one day and partly in another day, to one day's pay and allowances; and (b) for every period of continous attendance for a period exceeding twenty-four hours, to one day's pay and allowances for each day during which he attends for a period exceeding six hours, such pay and allowances to be at the rates prescribed in the Pay Code as at the 31st day of December, 1955:

Provided that a member shall be deemed to be under training from the time when he reports for duty until the time when he is dismissed from duty.

$

(2) No allowance for instruction shall be payable in respect of any day in respect of which payment is made in accordance with the provisions of regulation 5 or of this regulation.".

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 18th day of January, 1961.

Chan

Deputy Clerk of Councils.

(Secretariat CR7/1486/5911)

HONG KONG

No. 5 OF 1961.

1 assent.

Governor.

19th January, 1981.

An Ordinance to amend certain by-laws made by the Urban Council.

[11th November, 1960.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows-

1. This Ordinance may be cited as the Public Health and Urban Short title Services (Miscellaneous By-laws Amendment) Ordinance, 1961, and and com shall be deemed to have had effect as from the 11th day of November, mencement 1960.

of Co- servancy

2. The Conservancy By-laws, 1960 are amended by the addition. Amendment at the end thereof, of the following new by-law----- "Transidonal 13. (1) Any person who was liable under the can- By-laws, provisicas. celled Conservancy By-laws to pay, in respect of the two 1950.

(Sebedule A to Ordinance 15 of 1935),

(G.NA quarters commencing on the 1st day of October, 1960, the 16376. fees which were payable under those By-laws in respect of the provision of a conservancy service shall continue to be liable to pay such fees in respect of those two quarters, and to pay any surcharge which may be or may become payable thereon, as if those By-laws had not been cancelled.