1960-HKRS30-8-50_Part06 — Page 8

Registration cand.

[G.N.A 89/56)

Penalty.

Revocation

of parts of The "Vehicle and Traffic

Regulation" and G.N. 351 of 1933 and transitional.

• perit

Issued by scOUCHE

other couSY

the puroke at

that country

wa appea

intend and.

THX | And 3

will be Gravat up in the Janwuage of that Mowry.

II. (1) Where a registration authority assigns a registration mark to a motor vehicle under sub-paragraph (6) of paragraph (1) of regulation 10, the registration authority shall issue with the intera- tional circulation permit a registration card in such form and containing such particulars as the Authority shall direct.

(2) Paragraph (2) of regulation 5 (which relates to the production of registration books), regulation 6 (which relates to duplicate registra- tion books) and paragraph (3) of regulation 42 (which relates to defacc- ment or mutilation of registration books) of the Road Traffic (Registra tion and Licensing of Vehicles) Regulations, 1956, shall apply in relation to a registration card as they apply in relation to the registration books but with the substitution of references to the registration authority for references to the Authority.

12. Any person who contravenes any of the provisions of para- graph (2) of regulation 6 or paragraph (1) or (2) of regulation 9 shall be guilty of an offence and on summary conviction liable to a fine of five hundred dollars.

13. (1) Regulations 3 and 5 of the regulations headed “Vehicle and Traffic Regulation" appearing on pages 723 - 816 of Vol. II of the Regulations of Hong Kong (1937 Edition) and the Motor Vehicles (International Circulation) Regulations, 1935, are revoked.

(2) Notwithstanding the provisions of paragraph (1) any certificate. permit or licenco issued in accordance with the provisions of the regulations mentioned in paragraph (1) shall continue in operation as if those regulations had not thereby been revoked.

Issued at

Dale

FIRST SCHEDULE.

FORM 1.

FORM OF INTERNATIONAL DRIVING PERMIT UNDER

1949 CONVENTION,

Fage J.

HONG KONG

INTERNATIONAL Motor TRAFFIC,

INTERNATIONAL DRIVING PERMIT.

CONVENTION ON INTERNATIONAL ROAD TRAFFIC OF 1999.

Signature or seal af issuing authority.

[reg, 3.]

"Seal or

slamp of authority!

Page 2.

This permit is valid in the territory of all the Contracting States, with the exception of the territory of the Contracting State where issued, for the period of one year from the date of issue, for the driving of vehicles included in the ategory or categories mentioned on the last page of this permit.

List of Contracting States (optional)

It is understood that this permit shall in no way affect the obligation of the holder to conform strictly to the laws and regulations relating to residence or to the exercise of a profession which are in force in euch country through which he travels.

Paniculars concerning the Driver :

PART L

Lust Page.

Vehicles for which the permit is valid:

Surname

Other names

Place of birth ** Date of birth *** Permanent place of residence

Motor cycles, with or without sidecar, invalid carriages and three whceled motor vehicles with an unladen weight not exoceding 400 kg. 1900 lbs.).

Motor vehicles used for the transport of passengers and comprising. in addition to the driver's seat, at most eight seats, or those used for the transport of goods and having a permissible maximum weight not exceeding 3,500 kg. (7,700 lbs.).” Vehicles in this category may be coupled with a light trailer.

Motor vehicles used for the transport of goods and of which the permissible maximum weight exceeds 3,500 Kg. (7,700 lbs.), Vehicles in this category may be coupled with a light trailer.

Motor vehicles used for the transport of passengers and comprising, in addition to the driver's seat, more than eight seats. this category may be coupled with a light trailer.

Vehicles in

Motor vehicles of categories B. C or D as authorized above, with other than a light trailer.

2

I

B

E

"Permissible maximum weight" of a vehicle means the weight of the vehicle and its maximum load when the vehicle is ready for the road,

"Maximum load" means the weight of the load declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle.

"Light trailers" shall be those of a permissible maximum weight not exceed- ing 750 kg. (1,650 lbs.).